Can I register projects under an existing project?

No, you can't.

You can only register program/project parent-child relationships with the following structures:

• Parent: Program / Child: Project

• Parent: Program / Child: Program