インテグレーションで連携するプロジェクトを複数設定することはできますか？

いいえ、ひとつのアプリからひとつのプロジェクトのみインテグレーションを設定できます。